Mon Poème
Nous sommes au bord de la mer.
C'est l'été.
La mer est bleue.
Le ciel est bleu claire.
Les nuages sont blancs.
L'eau est froide.
Mais le soleil est très chaud.
Et quand la nuit est claire...
...Quand on voit la lune et les etoiles...
on dit:"Quelle nuit merveilleuse!"
English:
We are at the seaside.
It is summer.
The sea is blue.
The sky is clear blue.
The clouds are white.
The water is cold.
But the sun is very hot.
And when the night is clear...
...When we see the moon and the stars...
Ones says: "What a wonderful night!"
Saisons, Été...
- Imaginer...
- Nous sommes au bord de la mer. (Noo sohm zo bor duh la mair.)
- C'est l'été. (Say lay-tay)
- La mer est bleue. (La mair ay bluh)
- Le ciel est bleu clair. (Luh see-el ay blue klair)
- Les nuages sont blancs. (Lay nu-ahzh sohn blahn.)
- L'eau est trop froide. (Lo ay tro frwahd.)
- Mais le soleil est très chaud.
- Le sable chaud se sent bien sous nos pieds.
Printemps
- Tout le monde parle du temps. Tool' mohnd parl' du tahn.
- Au printemps, quand le soleil brille, Oh pren-tahn, kahn luh so-lay' bree
- et quand souffle une brise agreable,
- on dit: "comme il fait beau! Quelle belle journee!"
- Et quand la nuit est claire,
- quand on voit la lune et les etoiles,
- on dit: "Quelle nuit merveilleuse!"
plus à venir...
more to come....
Mon Poème July 12, 2014 v3.00
